Se ha lanzado el 7º Concurso de Ilustración de la Abeja Melífera! La empresa organizadora japonesa Yamada Bee Company y la empresa co-coorganizadora Asahi Gakusei Shimbun Company han lanzado este concurso internacional para promover la abeja melífera alrededor del mundo.
Desde la Fundación Amigos de las Abejas queremos promover la participación de artistas y ‘abejamantes’ creativos hispanohablantes. A continuación presentamos todos los detalles importantes sobre este concurso y te invitamos a participar!
Propósito
En las palabras de la empresa Yamada Bee Company: “Apreciamos todas las cosas relacionadas con las abejas, son muy sociales, tienen conexiones profundas. Creemos que todos podemos aprender de las abejas, especialmente sobre la importancia de interactuar con el mundo. Nuestra misión es dejar que la próxima generación piense acerca de la importancia de la «Naturaleza», «Apoyarse mutuamente» y «Vida». Aprendamos cómo nuestras acciones pueden afectar a otros y tratar de comenzar a entender nuestro lugar en la sociedad.”
Tema de las ilustraciones
Cualquier tema será bienvenido, siempre que se relaciona con las abejas melíferas. Usa tu imaginación, estudia mucho sobre las abejas y lo maravillosamente complejas que son. Deja que tus ideas fluyan sobre el papel. Algunos ejemplos de temas anteriores son “Flores y abejas”, “Abejas en la naturaleza” y “Seres humanos y abejas”.
Cómo presentar tu trabajo en 3 pasos
- Complete el formulario de solicitud (en inglés, a traves de este enlace: http://beekeeper.3838.com/activity/ichimaie/pdf/2019_oboyoko_english.pdf).
- Pega el formulario de solicitud en el lado trasero de tu ilustración.
- Envíe la ilustración a la siguiente dirección:
Yamada Bee Company
194 Ichiba, Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama
708-0393 JAPANTel: +81 868 54 1906
Fax: + 81 868 54 3346
E-mail: Ichimaiga@yamada-bee.com
Fechas importantes
Período de entrada: se aceptan presentaciones hasta el 1 de julio de 2019.
Resultados: los resultados se anunciarán en el sitio web http://www.3838.com/ichimaiga hacia fines de octubre de 2019.
Tamaño de la ilustración
Por favor, utilice papel de tamaño A3 (aprox. 30cm) x 40cm o 11.7in x 16.5in). El espesor de las obras es de máximo 10 mm. No se aceptan trabajos enmarcados.
Categorías y premios
| Premio | Categoria / edad | Numero de ganadores | |
| Premio a la
Excelencia |
A partir de 18 años o más | 1 | Certificado y productos de abejas de miel |
| Hasta los 17 años de edad | 2 | ||
| Reconocimiento especial | A partir de 18 años o más | 3 | |
| Hasta los 17 años de edad | 6 |
Cada participante recibirá un premio de participación como expresión de aprecio por sus esfuerzos.
Terminos y condiciones
- Todos los trabajos deben ser dibujados por el solicitante y no deben haber sido publicados previamente.
- Las ilustraciones no son retornables.
- Una vez que se haya enviado una ilustración, no se aceptarán modificaciones.
- La selección de premios se realizará de forma confidencial y está sujeta a la discreción de los jueces.
- Desafortunadamente, no se permite postularse a otros concursos utilizando la misma ilustración o una ilustración muy similar.
- La publicación de ilustraciones en otros sitios web está prohibida, excepto con el permiso expreso por escrito de Yamada Bee Company y Asahi Gakusei Shimbun Company (los organizadores).
- Desafortunadamente, los organizadores no pueden responsabilizarse por pérdidas o daños debidos al envío.
- Todos los derechos de autor y derechos de uso de las ilustraciones pertenecen a los organizadores.
- Los organizadores pueden utilizar las ilustraciones de forma gratuita para fines de publicidad, empaquetado y publicación.
- Cualquier ilustración que infrinja derechos de terceros válidos no se considerará en el concurso.
- Todas las regulaciones de entrada, el rendimiento y la consideración se basarán en la ley japonesa
¿Alguna pregunta?
Si tienes demás preguntas, póngase en contacto (en inglés!) con la Sra. Noriko Hara o la Sra. Hitomi Kakiya a traves del correo electronico ichimaiga@yamada-bee.com
