La Fundación Amigos de las Abejas forma parte del 
Beekeeping Exchange Group del TECA de la FAO «Technologies and practices for small agricultural producers».
Este es un ejemplos de nuestras comunicaciones orientadas a la búsqueda de colaboraciones internacionales para compartir investigación primaria en favor de la salud de las abejas.
Dear all, muy estimados todos,
English message:
As a member of the Spanish NGO Fundacion Amigos de las Abejas or Foundation Friends of the Bees, I’d like to introduce you to our Zero Treatments Apiary in Spain. This is a special apiary where since September 2012, all hives are completely exempt from all drug treatments, giving the bees the opportunity to strengthen their own defense mechanisms. The apiary started with 20 hives, of which there are still 17 alive and very robust.
The Foundation Friends of the Bees is looking to partner with organizations or working groups to further develop sector relevant research on our Zero Treatment Apiary. I have attached a factsheet to this message to present the apiary in more detail.
If you are interested to collaborate with us, please let me know! Also, if you are working on a similar project, I would love to exchange experiences with you.
Best regards,
Lisette Zewuster
Fundacion Amigos de las Abejas
Mensaje Espanñol:
Como miembro de la ONG española Fundacion Amigos de las Abejas, quisiera presentarles nuestro Colmenar Cero Tratamientos. Un colmenar especial en el cual, desde Septiembre del 2012, las abejas están exentas de los tratamientos farmacológicos, dándolas la oportunidad de fortalecerse con sus propios mecanismos de defensa. Se constituyo el colmenar con 20 colmenas y actualmente seguimos con 17 colmenas vivas muy vigorosas.
La Fundacion Amigos de las Abejas busca unir fuerzas con otras organizaciones o grupos de trabajo interesados en proyectos de investigación sobre la varroa y la resistencia de nuestra abeja a la misma en nuestro Colmenar Cero Tratamientos. Adjunto se encuentra una hoja informativa con mas detalles sobre nuestro colmenar.
Si estais interesado en colaborar con nosotros, os invito dejarme un mensaje. Similarmente, si estais trabajando en un proyecto similar, nos encantaria conectar e intercambiar experiencias.
Cordialmente, Lisette Zewuster
Fundacion Amigos de las Abejas
